AISubs v3.7
Hello, everyone! We are CYBER JAPAN DANCERS!
This time, we are going to prank Kazue!
Actually, we are going to prank Kazue by bringing out her own clothes and wearing them.
The first one is this bag.
Kazue has been wearing it for a long time, so I think she will notice it.
The second one is this dress.
Kazue has been wearing it for a long time, so I think she will notice it.
Let's level up as a dancer!
The third one is this cap, bag and box.
I think Kazue will notice it.
I don't usually wear pink, so I think she will notice it.
The last one is...
I'm going to show you.
I think she will notice it.
Let's start the prank!
Good morning!
We have soba!
We have soba and noodles.
You can choose what you like.
Thank you!
Good morning!
How are you?
When did you start YouTube?
I started YouTube about a month ago.
About a month ago?
Kamikoku!
Good morning!
I'm happy to meet you!
Your cap is so chic and fashionable.
My cap is also pink.
Are you sure?
Oh, my god!
Your top and cap are so chic and fashionable.
What?!
You're right! But it's a bit different from my usual pink.
Oh, no!
Wait a minute!
Oh, no!
I'm so sorry!
You have a top and cap!
That's right!
And you should have worn that cap when you bought it.
It's cute.
Isn't it amazing?
I bought it recently and I wore it today because I was happy.
And that pouch too.
It's heavy.
The one you bought yesterday.
You're right.
Do you have that kind of thing?
Good morning.
I'm here today.
I have this.
You have Haruka's pouch.
I know you have it.
What do you have it for?
You're selfish, aren't you?
It's cute.
Did you get it from your sister?
Maybe.
I'm so happy.
I heard you're carrying a cake.
Really?
I'm carrying this bag, too.
I'm scared.
I'm carrying this bag, too.
I'm scared.
You're wearing it.
I knew you're wearing it.
Did you?
I knew you're wearing it.
What is this?
It's a cake.
There is something in it.
What is it?
What do you want to eat?
Go and come back this morning.
Wow!
You look like a shark.
Cool!
What time?
Around 6 o'clock.
Swimming?
Yes, swimming.
I've seen you in that swimsuit.
Really?
Do you like it?
Where did you go?
A boy's school.
You look like him.
You look like him, too.
Your hat looks like him, too.
You look really similar.
You look like him.
Who?
You look like him.
What?
It's cute, isn't it?
It's so cute.
It's cute.
Where was it? Lady maid.
Lady maid. That's right.
What? Really?
I'm dressed like a man.
What's going on today?
I'm scared.
What's wrong with you?
By the way...
You're late.
You're annoying.
What? Wait a minute.
I've been using it for a long time.
What?
It's like autumn.
I bought it yesterday.
It's cute, isn't it?
It's like you know it.
It's cute.
Kasumi, you must know this cap.
That's right.
What?
One, two...
It's so funny.
Wait a minute.
There were about four of us.
I was really scared.
What?
Where did you buy it?
What do you mean?
Where did you buy it?
It smelled good.
It smelled like a windmill.
A windmill?
What do you mean?
You have it, don't you?
I've been using it since a few days ago.
Will you wash it for me?
Wait, you didn't wear any of those, did you?
- These too? - Yes, these too.
- These too. - These too.
- Shoes too? - Yes, I'm wearing full-length shoes.
Wait a minute!
I don't like it.
- I'm sorry, Kon-chan. - It's fine.
At first, you didn't say anything to me.
What should I do?
You didn't say anything?
- You didn't say anything? - You didn't say anything to me.
I knew you'd notice.
As expected of you, Haruka.
- I thought you were amazing. - You're amazing!
- Is that why you were laughing? - Yes, that's why I was laughing.
I didn't know you'd go to the beach so early in the morning.
You're crazy!
You didn't think it was you?
I don't think so!
Edward is really crazy.
And you threw away the cap at the end.
I didn't throw away this cap.
I thought I'd thrown it away.
That's crazy!
Thank you, Haruka!
This time, it was a prank where we took out Kazue's clothes.
It was a big success!
I thought, "This is it!"
It was hard to choose.
But Kazue is pretty smart.
I thought it would be better if it was something that stood out.
I thought it would stand out.
But even with this full outfit, Kazue didn't notice it.
What do you think, Kazue?
I think it suits you better than me.
And I'm glad you all have matching outfits.
That's not true!
And it's already autumn in this season!
That's true!
Bye bye!
It suits you, doesn't it?